Арии
Дуэты...
Оперы
Кантаты
Композиторы
Switch to English

Трубадур

Композитор: Верди Джузеппе

Арии (ноты для голоса и фортепиано):

Azucena (Меццо)

Condotta ell'era in ceppiStride la vampa!

Ferrando (Баритон/Бас)

Di due figli vivea

Il Conte di Luna (Баритон)

Il balen del suo sorriso... Per me ora fatale

Leonora (Сопрано)

D'amor sull'ali rosee... Tu vedrai che amore in terraTacea la notte... Di tale amor che dirsi

Manrico (Тенор)

Ah, sì ben mio... Di quella piraDeserto sulla terra

Ансамбли (ноты для голоса и фортепиано):

Di geloso amor sprezzato. Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор) Leonora (Сопрано)E deggio e posso crederlo. Leonora (Сопрано) Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор)Giorni poveri vivea. Azucena (Меццо) Ferrando (Баритон/Бас) Il Conte di Luna (Баритон)Mal reggendo all'aspro assalto. Azucena (Меццо) Manrico (Тенор)Mira di acerbe lagrime. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Non m'inganno. Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор) Leonora (Сопрано)Prima che d'altri vivere. Azucena (Меццо) Manrico (Тенор) Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Udiste? come albeggi. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Vivra contende il giubilo. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)

Клавир

"Трубадур" PDF 0Mb "Трубадур" PDF 1Mb "Трубадур" PDF 4Mb "Трубадур" PDF 6Mb "Трубадур" PDF 7Mb "Трубадур" PDF 15Mb "Трубадур" PDF 17Mb "Трубадур" PDF 17Mb "Трубадур" PDF 18Mb "Трубадур" PDF 22Mb "Трубадур" PDF 25Mb "Трубадур" PDF 25Mb "Трубадур" PDF 26Mb "Трубадур" PDF 32Mb
Act 1 PDF 3MbAct 3 PDF 3Mb1. Introductory Chorus, Song: All' erta! all' erta! PDF 0Mb2. Solo with Chorus: Di due figli PDF 0Mb3. Solo with Chorus: Sull' orlo dei tetti PDF 0Mb4. Recitative and Aria: Tacea la notte ... Di tale amor PDF 0Mb5. Recitative and Romance: Deserto sulla terra PDF 0Mb6. Recitative and Trio: Infida! — Qual voce! PDF 1Mb7. Chorus of Gypsies: Chi del gitano PDF 0Mb8. Canzona: Stride la vampa PDF 0Mb9. Chorus of Gypsies: Mesta è la tua canzon! PDF 0Mb10. Recitative and Narrative: Condotta ell'era in ceppi PDF 0Mb11. Recitative and Duet: Non son tuo figlio! PDF 1Mb12. Recitative and Aria: Il balen del suo sorriso ... Per me ora fatale PDF 1Mb13. Finale II: Ah! se l'error t'ingombra PDF 0Mb14. Finale II (cont.): Degg'io volgermi PDF 0Mb16. Chorus of Soldiers: Or co'dadi PDF 0Mb17. Recitative and Trio: Giorni poveri vivea PDF 1Mb18. Recitative and Air: Ah si, ben mio ... Di quella pira PDF 1Mb19. Recitative and Aria: D'amor sull'ali rosee ... Tu vedrai che amore in terra PDF 1Mb20. Recitative and Duet: Mira di acerba lagrime PDF 1Mb21. Finale IV (Duet): Si, la stanchezza m'opprime PDF 0Mb22. Finale IV (Recitative and Trio): Parlar non vuoi PDF 0MbStride la vampa! PDF 0MbColor Cover PDF 2MbAh! I Have Sighed to Rest Me! (Ah che la morte ognori) PDF 0MbThe Tempest of the Heart (Il Balen del suo sorriso) PDF 0MbHome to Our Mountains (Si, la stanchezza m'opprime) PDF 6MbStride la vampa! (D minor) PDF 1Mb

Оркестровые партитуры

"Трубадур" PDF 14Mb "Трубадур" PDF 15Mb "Трубадур" PDF 18Mb "Трубадур" PDF 20Mb "Трубадур" PDF 66Mb
Aria: "Tacea la notte placida" (Act I) PDF 0Mb
OvertureAll'erta all'erta (Ferrando)Di due figli vivea. FerrandoAbbieta zingara fosca vegliarda (Ferrando)Brevi e tristi giorni visse (Ferrando)Su l'orlo dei tettiChe piu t'arresti? (Leonora, Ines)Tacea la notte placida (Leonora)Quanto narrasti di turbamento (Ines, Leonora)Tacea la notte... Di tale amor che dirsi. LeonoraTace la notte placidaIl trovator io fremo (Manrico)Deserto sulla terra. ManricoAnima mia piu dell usato (Leonora, Manrico)Non m'inganno. Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор) Leonora (Сопрано)Di geloso amor sprezzato. Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор) Leonora (Сопрано)Vedi le fosche notturne spoglieStride la vampa!. AzucenaMesta e la tua canzon (Azucena)Soli or siamo (Manrico, Azucena)Condotta ell'era in ceppi. AzucenaNo son tuo figlio (Manrico, Azucena)Mal reggendo all'aspro assalto. Azucena (Меццо) Manrico (Тенор)L'usato messo Ruiz invia (Manrico, Leonora)Inoltra il piePerigliarti ancor languente (Azucena, Manrico)Tutto e desertoIl balen del suo sorriso... Per me ora fatale. Il Conte di LunaQual suono oh cielPer me ora fataleAh! se l'error t'ingombraPerche piangete (Leonora, Manrico, Ines)E deggio e posso crederlo. Leonora (Сопрано) Il Conte di Luna (Баритон) Manrico (Тенор)Oh! co dadi ma fra pocoSquilli echeggi la tromba guerrieraIn braccio al mio rival (Ferrando, Azucena)Giorni poveri vivea. Azucena (Меццо) Ferrando (Баритон/Бас) Il Conte di Luna (Баритон)Deh! rallentate o barbari (Azucena)Quale d'armi fragor poc anzo intesi? (Leonora, Manrico)Di qual tetra luce (Manrico, Leonora)Ah, sì ben mio... Di quella pira. ManricoL'onda de suoni mistici (Manrico, Ruiz)Manrico? (Ruiz, Manrico)Di quella pira (Manrico)Ecco l'istanteSiam giunti ecco la torre (Leonora, Ruiz)Vanni..lasciami (Leonora)D'amor sull'ali rosee (Leonora)Miserere d'un alma gia vicina (Leonora)Ah! che la morte ognora (Leonora, Manrico)D'amor sull'ali rosee... Tu vedrai che amore in terra. LeonoraDi te scordanmi di te (Leonora, Manrico)Oh! dove sei crudele (Leonora)Udiste? come albeggi. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Mira di acerbe lagrime. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Conte..ne cessi? (Leonora)Colui vivra (Leonora)Vivra contende il giubilo. Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)Madre non dormi? (Manrico, Azucena)Si la stanchezza m'opprime (Azucena, Manrico)Ai nostri monti ritorneremo (Azucena, Manrico)Che non m'inganna quel fioco lume (Manrico, Leonora)Parlar non vuoi (Manrico, Leonora)Ti scosta (Manrico, Leonora)Prima che d'altri vivere. Azucena (Меццо) Manrico (Тенор) Il Conte di Luna (Баритон) Leonora (Сопрано)
Wikipedia
Трубадур (итал. Il trovatore) ― опера Джузеппе Верди в 4 действиях, 8 картинах, на либретто Сальваторе Каммарано и Леоне Бардаре. Премьера состоялась 19 января 1853 года в римском театре «Аполло». Наряду с «Травиатой» и «Риголетто» «Трубадур» считается одной из крупнейших работ Верди, созданных в 1850-е годы.
Верди задумал написать оперу на этот сюжет в начале 1850 года, вскоре после окончания работы над «Луизой Миллер». В письме от 2 января 1850 к Каммарано он просит написать либретто по драме испанского драматурга Антонио Гарсия Гутьерреса (1813―1884) «Трубадур», действие которой частично происходит в Альхаферии. Каммарано ответил далеко не сразу: его смутил сюжет, который цензура могла посчитать крамольным. Тем временем Верди, окончив в 1851 году оперу «Риголетто», вновь требует от Каммарано ответа. Наконец, в апреле 1851 года Каммарано присылает Верди вариант либретто, но оно не устраивает композитора. Новый текст Каммарано окончить не успел: летом 1852 года он умирает, и оставшуюся работу берёт на себя поэт Леоне Бардаре. Потрясённый смертью своего друга Каммарано, Верди, тем не менее, продолжил писать оперу и закончил работу к концу 1852 года.
Действие происходит в Бискайе и Арагоне (Испания) в XV веке.
Верди называл действия «частями» и каждому из них предпослал заглавие.
Картина первая. Караульный пост у входа в замок молодого графа ди Луна. Феррандо, начальник стражи, будит заснувших стражников. Он предупреждает, что их может застигнуть граф, который часто бродит здесь ночью под окном герцогини Леоноры. Солдаты просят рассказать им таинственную историю о брате графа. Феррандо, чтобы разогнать их сон, охотно соглашается и рассказывает:
«У старого графа ди Луна было два сына. Однажды ночью, когда все в замке спали, в комнату младшего сына пробралась цыганка и околдовала его. Цыганку прогнали, хотя она уверяла, что малютку ждёт счастье. Вскоре ребёнок стал чахнуть. Колдунью поймали и сожгли на костре. Её дочь, молодая цыганка Азучена, поклялась отомстить за мать. В ночь казни она со своим сыном на руках пробралась в замок, выкрала графское дитя из колыбели и бросила в огонь, на котором сгорела её мать. Старый граф после этого прожил недолго и до самой смерти не верил в гибель младшего сына. Перед смертью граф завещал своему старшему сыну разыскать брата. С тех пор тот всюду ищет цыганку, однако его поиски напрасны». Феррандо добавляет, что душа старой колдуньи всё ещё скитается по свету, принимая разные облики. Колокол бьёт полночь, испуганные солдаты и Феррандо уходят.
Картина вторая. Сад Леоноры. Ночь. Леонора с нетерпением ждёт своего возлюбленного, трубадура Манрико. Она рассказывает своей подруге Инес о любви к нему. На последнем певческом турнире он победил всех соперников, и теперь каждую ночь поёт под её окнами. Инес советует забыть это увлечение, так как предчувствие ей подсказывает, что оно погубит Леонору. Девушки уходят в замок. Из чащи раздаётся серенада трубадура. Услышав её, в сад входит ди Луна, влюблённый в Леонору. В темноте Леонора принимает графа за возлюбленного трубадура и выбегает навстречу ему, но из-за облаков показывается луна, и она убеждается в своей ошибке. Из-за деревьев выходит трубадур, в котором граф узнаёт своего заклятого врага Манрико, осуждённого на смерть и изгнанного из Арагона. Ди Луна объявляет тому, что настал его смертный час и вызывает его на дуэль. Оба соперника удаляются, обнажив шпаги, Леонора падает без чувств.
Картина первая. Долина в горах Бискайи. Цыганский табор, горят костры. Ещё не рассвело, и люди уже на ногах. Работают, перекликаются, шутят, напевают о жарких солнечных лучах, игристом вине, желанной красотке.
У костра ― цыганка Азучена и её приёмный сын Манрико, которого она только что вылечила после тяжёлого ранения на дуэли с графом. Азучена в грустной песне вспоминает о своей матери, которую жестокие люди сожгли на костре. Ослеплённая жаждой мести, Азучена по ошибке бросила в огонь не сына старого графа, а своего собственного ребёнка. Сына графа, Манрико, Азучена воспитала как родного. Гибель её матери осталась неотомщённой, долг Манрико ― сделать это. Друг Манрико, Руис, говорит ему, что Леонора хочет удалиться в монастырь, решив, что трубадур погиб. Манрико прощается с Азученой и спешит к Леоноре.
Картина вторая. Ночь. К монастырю подходит отряд солдат под началом графа ди Луна и Феррандо. Они хотят похитить Леонору прежде, чем она примет монашеский постриг. Как только она выходит из часовни, граф бросается к ней, но дорогу ему преграждает Манрико со своими друзьями. Отряд графа разбит и спасается бегством. Леонора, не веря своим глазам, бросается в объятия Манрико, которого считала погибшим.
Картина первая. Лагерь графа ди Луна. Его войска осаждают крепость, в которой Манрико укрывает Леонору. Солдаты поймали старуху, бродившую вокруг лагеря. Феррандо узнаёт в ней ту самую цыганку, которая когда-то бросила в костёр младшего брата графа. Азучена в отчаянии призывает Манрико. Граф приказывает отвести цыганку в тюрьму и сжечь на костре.
Картина вторая. Часовня при замке. Манрико и Леонора готовы идти к алтарю. Вбегает Руис и сообщает, что граф захватил Азучену и собирается её казнить. Манрико вместе с Руисом и его воинами спешит на выручку, слышен шум оружия. Леонора в отчаянии.
Картина первая. Перед тюрьмой в замке Кастеллоре. Тёмная ночь. Появляются закутанные в плащи Руис и Леонора. Руис указывает ей на тюремную башню, где томится побеждённый пленник графа ― Манрико. Леонора ради спасения возлюбленного согласна стать женой графа, если он помилует Манрико. Граф соглашается, но Леонора тайно выпивает яд.
Картина вторая. Темница в башне. Манрико утешает осуждённую на казнь Азучену. Они предаются горьким воспоминаниям о минувших днях, о свободной жизни в горах. Отворяется дверь, входит Леонора, от которой Манрико узнаёт, что помилован. Он зовёт Леонору с собой, но та отвечает, что должна вернуться в замок. Манрико догадывается, что пощаду она купила своим бесчестием, и проклинает её. Оскорблённая жестокостью Манрико, Леонора уверяет его в своей невинности и умоляет бежать. Манрико гонит её прочь. Принятый Леонорой яд начинает действовать, и девушка падает замертво на его руки. Вошедший граф ди Луна находит только что ставшую его женой Леонору мёртвой в объятиях врага. Разгневанный обманом, он приказывает увести Манрико на плаху, а сам, глумясь над Азученой, подводит цыганку к окну и указывает ей на казнённого Манрико. Азучена восклицает: «Узнай же всё ― то брат твой! Мать, теперь ты отомщена!» и падает замертво.