Арии
Дуэты...
Оперы
Кантаты
Композиторы
Switch to English

Риголетто

Композитор: Верди Джузеппе

Арии (ноты для голоса и фортепиано):

Gilda (Сопрано)

Caro nomeTutte le feste al tempio

Rigoletto (Баритон)

Cortigiani, vil razza dannataPari siamo

The Duke of Mantua (Тенор)

Ella mi fu rapita... Parmi veder le lagrimeLa donna è mobilePossente amor mi chiamaQuesta o quella

Ансамбли (ноты для голоса и фортепиано):

Cortigiani vil razza dannata...Signor ne principe. Gilda (Сопрано) The Duke of Mantua (Тенор)Deh! non parlare al misero. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано)E il sol dell'anima. Gilda (Сопрано) The Duke of Mantua (Тенор)Figlia Mio Padre!. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано)Gualtier malde... The Duke of Mantua (Тенор) Giovanna (Меццо)Piangi fanciulla. Gilda (Сопрано) Rigoletto (Баритон)Povero Rigoletto. Rigoletto (Баритон) Marullo (Баритон) Borsa (Тенор) Ceprano (Бас)Quel vecchio maledivami. Rigoletto (Баритон) Sparafucile (Бас)Si vendetta. Gilda (Сопрано) Rigoletto (Баритон)Un di se ben rammentomi...Bella figlia dell'amore. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано) The Duke of Mantua (Тенор) Rigoletto (Баритон)V'ho ingannato colpevole fui...Lassu in cielo. Gilda (Сопрано) Rigoletto (Баритон)

Клавир

"Риголетто" PDF 7Mb "Риголетто" PDF 10Mb "Риголетто" PDF 10Mb "Риголетто" PDF 10Mb "Риголетто" PDF 12Mb "Риголетто" PDF 12Mb "Риголетто" PDF 12Mb "Риголетто" PDF 12Mb "Риголетто" PDF 13Mb "Риголетто" PDF 14Mb "Риголетто" PDF 16Mb "Риголетто" PDF 17Mb "Риголетто" PDF 20Mb "Риголетто" PDF 20Mb "Риголетто" PDF 24Mb "Риголетто" PDF 28Mb "Риголетто" PDF 30Mb "Риголетто" PDF 44Mb "Риголетто" PDF 56Mb
Act 2, No.7: Scene PDF 0MbScena ed Aria: Caro nome che il mio cor PDF 1MbAct 3, No.17: "La donna è mobile" PDF 0Mb

Оркестровые партитуры

"Риголетто" PDF 6Mb "Риголетто" PDF 6Mb "Риголетто" PDF 11Mb "Риголетто" PDF 15Mb "Риголетто" PDF 15Mb "Риголетто" PDF 24Mb "Риголетто" PDF 26Mb "Риголетто" PDF 56Mb
OvertureDella mia bella incognitaQuesta o quella. The Duke of MantuaGran nuova gran nuova (Rigoletto, Marullo)Chio gli parli (Rigoletto)Quel vecchio maledivami. Rigoletto (Баритон) Sparafucile (Бас)Signor va non ho niente (Rigoletto, Sparafucile)Pari siamo. RigolettoIo la lingua (Rigoletto)Figlia Mio Padre!. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано)Deh! non parlare al misero. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано)Gia de tre lune (Gilda)Ah! veglia o donna questo fior (Rigoletto, Giovanna)Addio addio mio padre (Gilda, Giovanna)Giovanna ho dei rimorsi (Gilda)Signor ne principe (Gilda)T'amo t'amo ripetilo (Gilda)Ah! inseparabile d'amore (Gilda)E il sol dell'anima. Gilda (Сопрано) The Duke of Mantua (Тенор)Che m'ami deh ripetimi (Gilda)Gualtier malde... The Duke of Mantua (Тенор) Giovanna (Меццо)Caro nome che il mio cor (Gilda)Riedo perch? (Rigoletto)Zitti zitti moviamo a vendetta (Gilda, Rigoletto)Ella mi fu rapitaParmi veder le lagrimaDuca Duca?Scorrrendo unitiPossente amor mi chiama. The Duke of MantuaPovero Rigoletto. Rigoletto (Баритон) Marullo (Баритон) Borsa (Тенор) Ceprano (Бас)Cortigiani, vil razza dannata. RigolettoMio padre Dio mia Gilda! (Gilda, Rigoletto)Tutte le feste al tempio. GildaPiangi fanciulla. Gilda (Сопрано) Rigoletto (Баритон)Schiudete ire al carcere Monteron (Rigoletto, Gilda)Si vendetta. Gilda (Сопрано) Rigoletto (Баритон)E l'ami sempre (Rigoletto, Gilda, Maddalena)La donna è mobile. The Duke of MantuaUn di se ben rammentomi...Bella figlia dell'amore. Rigoletto (Баритон) Gilda (Сопрано) The Duke of Mantua (Тенор) Rigoletto (Баритон)Bella figlia dell'amore (Gilda, Maddalena, Rigoletto)Venti scudi hai tu detto (Rigoletto, Sparafucile, Maddalena)Ah! piu non ragiono (Gilda, Sparafucile, Maddalena)Somiglia a un Apollo (Maddalena, Sparafucile, Gilda)Se pria ch'abbia il mezzo (Maddalena, Sparafucile, Gilda)Della vendetta alfin giunge (Rigoletto, Sparafucile, Gilda)V'ho ingannato colpevole fui (Gilda, Rigoletto)Lassu in cielo (Rigoletto, Gilda)
Wikipedia
Риголе́тто (итал. Rigoletto) — опера в трёх актах Джузеппе Верди, написанная в 1850—1851 годах.
Опера была задумана по мотивам пьесы Виктора Гюго «Король забавляется» (1832). Пьеса была запрещена цензурой как подрывающая авторитет королевского двора. Итальянское либретто было написано Франческо Мария Пьяве, сотрудничавшим с Джузеппе Верди много лет. По требованию цензуры исторический король был заменён неким герцогом, а безобразный шут Трибуле — Риголетто. Поначалу шута предполагалось сделать традиционным оперным красавцем.
Премьера оперы состоялась 11 марта 1851 года в Фениче, Венеция.
Бал во дворце герцога Мантуанского. Герцог ухаживает за графиней Чепрано, вызывая ревность её мужа. Шут Риголетто зло издевается над графом Чепрано и советует герцогу нынче же ночью похитить прелестную графиню; взбешённый Чепрано клянётся отомстить Риголетто. Веселье бала нарушается появлением графа Монтероне, который требует от герцога возвратить ему дочь. Шут глумится над Монтероне. Герцог приказывает заключить графа под стражу. Монтероне проклинает Герцога и Риголетто.
Проклятье Монтероне не даёт покоя Риголетто. Возвращаясь поздно вечером домой, он встречает наёмного убийцу Спарафучиле, предлагающего ему свои услуги. Шут тревожится за судьбу нежно любимой дочери Джильды, которая живёт в глухом предместье со служанкой Джованной. Он запретил ей выходить из дома, боясь герцога и его развращённой челяди. Однажды в церкви Джильда встретила юношу, чья красота пленила её. Неожиданно девушка видит его перед собой. Это герцог, переодетый студентом. Он пылко клянётся Джильде в вечной любви. Оставшись одна, девушка предаётся сладостным мечтам. А тем временем у дома Риголетто собираются придворные: они задумали похитить Джильду, считая её любовницей шута. Мучимый мрачными предчувствиями, Риголетто возвращается домой и в темноте сталкивается с ними. Чтобы рассеять подозрения шута, один из придворных рассказывает о готовящемся похищении графини Чепрано, которая живёт рядом. Риголетто соглашается помочь придворным. Тогда ему надевают маску, повязав её сверху платком. Издалека доносятся приглушённые крики Джильды. Риголетто срывает повязку и в ужасе убеждается, что его дочь похищена.
Герцог огорчён: прекрасная незнакомка исчезла, все поиски оказались тщетными. Придворные, желая развеселить его, рассказывают о ночном приключении — любовница Риголетто теперь во дворце. Герцог радостно спешит в свои покои. Напевая песенку, входит Риголетто; он повсюду ищет дочь, скрывая отчаяние под напускной беззаботностью. Узнав, что Джильда во дворце, он гневно требует, чтобы ему вернули дочь, но придворные глухи к угрозам и мольбам шута. В это время Джильда в слезах выбегает из покоев герцога. Риголетто клянётся отомстить за позор дочери; встреча с Монтероне, которого ведут в темницу, укрепляет его решимость. Джильда в страхе умоляет отца простить герцога.
Притон Спарафучиле на берегу реки. Глухая ночь. Сюда приходит переодетый герцог; он увлечён новой страстью — к красавице Маддалене, сестре бандита. Убедившись в измене возлюбленного, Джильда прощается со своими светлыми грёзами. Отец отсылает её в Верону; переодевшись в мужской костюм, она должна нынче ночью покинуть Мантую. Риголетто останется, чтобы заплатить Спарафучиле за убийство и самому бросить в реку труп ненавистного герцога. Начинается гроза. Маддалена, очарованная молодым красавцем, просит брата пощадить его. После долгих уговоров Спарафучиле соглашается убить первого, кто постучится в дверь. Этот разговор слышит Джильда; она по-прежнему любит герцога и пришла сюда, чтобы предупредить его о грозящей опасности. Для спасения возлюбленного Джильда готова отдать жизнь. Она входит в дом бандита. Гроза стихает. Возвращается Риголетто. Спарафучиле выносит мешок с мёртвым телом. Шут торжествует — наконец он отмщён! Собираясь бросить труп в воду, Риголетто вдруг слышит вдалеке весёлую песенку герцога. Он в ужасе разрезает мешок и видит свою умирающую дочь.
Вступление. C-moll. Трагическая тема вступления. Тема проклятья. Повторение на одной ноте характерно для партии Монтерона. 2-я тема с секундовой стонущей интонацией. Завершается репризой.
1-е действие. 1-я картина. Бал в доме герцога. Легкомысленная атмосфера. В центре картины — баллада герцога. Это как бы его кредо: «Та иль эта, я не разбираю…». As-dur. Законченный номер. Куплетная форма. Опора на народные итальянские танцы. Менуэт и Ригодон. Гости танцуют. Простые (менуэт и ригодон). Ригодон в G-dur. Вдруг появляется сцена Монтерона. Он появляется, все поражены. Вокальная партия основана на одной ноте (на лейтмотиве проклятья). Риголетто издевается над ним. В оркестре — кривлянья шута. Он говорит: «Доверие вы наше не оправдали…» Велика роль оркестра. Разные ритмические фигуры. В ответ Монтерон говорит: «Вновь оскорбление! Обиды страшной я не забуду…». Монтерон проклял герцога и Риголетто. Далее хор придворных: «Старик полоумный, как смел ты явиться?» Постепенно атмосфера бала проясняется, и люди забывают об этом происшествии. 2-я картина. Дуэт Риголетто и Спарафучиле. Мрачное вступление — лейтмотив проклятья. Атмосфера ночи выражена в оркестре. Ум7 аккорды. Риголетто один. Важен его монолог. Он вспоминает проклятье: «Навек тем старцем проклят я». Звучит лейтмотив проклятья. Далее разговор c Спарафучиле. Весь этот разговор — речитатив. Разговор звучит на фоне оркестровой темы, где выразительно солирует виолончель. Далее сцена и дуэт.Дуэт с Джильдой имеет 4 раздела:
Далее дуэт Джильды и герцога — основная тема в B-dur. Это — любовный дуэт. Далее ария Джильды, которая характеризует её как бесхитростную, наивную, очаровательную девушку. E-dur. Финал 1-го действия. Переговоры придворных и Риголетто. Мрачноватый. Во время похищения звучит хор придворных: «Тише, тише». Завершает 1-е действие лейтмотив проклятья.
2-е действие. Открывается тревожным вступлением. Далее ария герцога в Ges-dur. Появляются придворные (хор), которые сообщают о похищении Джильды. Сцена и ария Риголетто (№ 12) открывается песенкой Риголетто, внешне остаётся характеристика Риголетто — шутка, изломанная мелодия. В арии Риголетто несколько разделов:
Сцена и дуэт Джильды и Риголетто. Рассказ Джильды. Печальная музыка, окончания фраз как вздохи. Дуэт Джильды и Риголетто. Есть раздел (Des-dur), который напоминает 3-й раздел арии Риголетто. Последний раздел — высокий пафос, быстрый.
3-е действие. Вся сцена полна романтических преувеличений. Для сгущения атмосферы мрака Верди вводит мужской хор за сценой, который изображает завывание ветра. Яркий контраст этой атмосфере — весёлая песенка герцога, который приходит в дом Спарафучиле к Маддалене. Риголетто приводит Джильду, чтобы она увидела измену герцога. Образуется квартет: герцог, Маддалена, Джильда и Риголетто. Яркий пример контрастного ансамбля, где каждый музыкальный герой получает свою музыкальную характеристику, контрастную другим. Квартет. Des-dur. Начинает герцог. Обращается к Маддалене. Он её обольщает. Ему отвечает Маддалена. Она кокетничает. У Джильды стонущие интонации со вздохами. У Риголетто фразы полны мрачной злобы. Риголетто отсылает дочь домой, откуда, переодевшись в мужской костюм, Джильда должна уехать в Верону. Сам же Риголетто подзывает Спарафучиле и просит последнего убить герцога, вручая ему задаток. Начинается гроза. Герцог остаётся в таверне Спарафучиле, который готовится его убить. Но Маддалене понравился красивый юноша и она просит брата пощадить герцога «Наш гость, и красивый, и ласковый». Спарафучиле колеблется, ведь он получил деньги и должен выполнить обещание. Но появляется Джильда в мужском костюме. Она слышит разговор Спарафучиле и Маддалены, как Спарафучиле в конце концов решается убить вместо герцога первого, кто постучится к ним до полуночи, и решается пожертвовать собой ради герцога. Гроза стихает. Приходит Риголетто. Спарафучиле отдаёт ему мешок якобы с телом убитого герцога. Риголетто торжествует, но вдалеке снова слышит голос герцога, поющий «Сердце красавиц…». Открыв мешок, Риголетто видит умирающую Джильду. Из последних чувств Джильда просит отца простить герцога и её. Убитый горем Риголетто восклицает:«Ах! Вот где старца проклятье!».
Анатолий Соловьяненко, Аурелиано Пертиле, Лучано Паваротти, Пласидо Доминго, Франко Бонисолли, Франческо Демура, Виктор Кириченко, Хуан Диего Флорес, Роберто Аланья,Станислав Леонтьев.
Пласидо Доминго в разное время спел как Герцога (например, в Метрополитен-опере у Джеймса Ливайна в 1977 г.), так и Риголетто (в телевизионном проекте Андреа Андерманна «Риголетто» в Мантуе" в 2010 г.)
«La donna è mobile». Исполняет Энрико Карузо. Запись около 1906.
«La donna è mobile». Исполняет Эрнест Пайк. Запись около 1908.
«La donna è mobile». Исполняет Дмитрий Смирнов. Запись начала XX века.
«La donna è mobile». Исполняет Леонид Собинов.
Оригинальный текст
Русский перевод К. Вишневских
Zitti, zitti moviamo a vendetta,
ne sia colto or che meno l’aspetta.
Derisore sì audace costante
a sua volta schernito sarà!…
Cheti, cheti, rubiamgli l’amante,
e la corte doman riderà.
Тише, тише, возмездие близко,
ожидание не сорвите.
Неизменный и дерзкий насмешник
будет смехом чужим отомщён!…
Тише, тише, похитим красотку,
и над ним посмеётся весь двор.