(Werther veut la rappeler; mais il revient sur ses pas... découragé et abattu. Songeant et regardant le chemin par lequel Charlotte a disparu.)
WERTHER (après un moment d'accablement, avec résolution) Oui! ce qu'elle m'ordonne... pour son repos... je le ferai! Et si la force m'abandonne... Ah! c'est moi pour toujours qui me reposerai! (songeant) Pourquoi trembler devant la mort? devant la nôtre? (fiévreusement) On lève le rideau... (mystérieux) puis on passe de l'autre côté, Voilà ce qu'on nomme mourir! (songeant encore) Offensons-nous le ciel en cessant de souffrir? (simplement) Lorsque l'enfant revient d'un voyage, avant l'heure, bien loin lui garder quelque ressentiment, au seul bruit de ses pas tressaille la demeure et le père joyeux l'embrasse longuement! O Dieu! qui m'as créé, serais-tu moins clément? Non, tu ne saurais pas, dérobé sous voiles, rejeter dans la nuit ton fils infortuné! (douloureusement) ton fils! (tendrement) Devinant ton sourire au travers des étoiles il reviendrait vers toi d'avance pardonné! Père! Père! Père, que je ne connais pas, en qui pourtant j'ai foi, parle à mon coeur, appelle-moi! Appelle-moi! (sans voix, presque parlé) Appelle-moi!